Le mot vietnamien "biển ngắm" peut être traduit en français par "mire" ou "voyant" dans un contexte technique. Voici une explication détaillée pour les apprenants français.
Biển ngắm désigne un dispositif ou un outil utilisé pour aligner ou ajuster un objet par rapport à un point de référence. Il est souvent utilisé dans des contextes techniques, comme en ingénierie ou en optique, où une précision est nécessaire pour des mesures ou des ajustements.
Dans des contextes plus avancés, "biển ngắm" peut être utilisé pour discuter de la précision des instruments de mesure ou des techniques d'alignement sophistiquées. Par exemple, dans le domaine de la topographie, un "biển ngắm" pourrait faire référence à un instrument spécifique utilisé pour déterminer les angles ou les distances.
Il n’y a pas de variantes directes de "biển ngắm", mais vous pourriez rencontrer des termes associés dans des contextes techniques, tels que : - Mire (même sens, utilisée dans des contextes comme le tir ou la photographie). - Niveau (un instrument utilisé pour vérifier l'horizontalité ou la verticalité).
Bien que "biển ngắm" ait une signification principalement technique, dans d'autres contextes, cela pourrait aussi désigner des objets ou des outils utilisés pour la visualisation ou le ciblage dans un sens plus général.
En résumé, "biển ngắm" est un terme technique important en vietnamien qui fait référence à des outils ou dispositifs d'alignement.